希伯来书9章27节是传福音常常用到的一节经文，和合本的翻译是，“按着定命、人人都有一死、死后且有审判”。现代中文译本为“到了时候，人人必有一死，死后有上帝的审判”。

这节经文的前半部分，“按着定命、人人都有一死”，是常识。而“死后且有审判”是神的啓示，即人死了（指身体的死亡）之后，并非一了百了。神将来要审判所有已经死去的人。根据圣经的啓示，主耶稣再次降临之时，所有死去的人将来还要再复活，接受耶稣的审判（啓示录20：11-15）。而人在活在世上之时，信耶稣，就可以在主降临世上，审判活人死人之时，免去下地狱的第二次死亡的痛苦。

这节经文内容很好记忆。主要挑战是要记住经文的出処，即希伯来书9章27节。

爲了帮助记住这节经文的出处，可以想象一下，一个信主的弟兄知道死后有审判，然而，他未信主的太太却不知道。他为爱妻的得救而焦急。于是，想把这节经文分享给她聼，希望这节经文能够感动爱妻，使爱妻得救。这个故事可以用一句话来总结，就是，“来救爱妻”。记住这四个字，就记住了经文的出処。

来：希伯来书的简称；

救：第“9”章的谐音

爱妻：“27”节的谐音。

 

读者可以点击这个链接，了解更多如何记住经文的经验。